驯养一颗星星
小 王 子 · 交 互 书
向下滚动
小 王 子 · 交 互 书
我把我的杰作拿给大人看，
问他们怕不怕。
他们回答我：
“一顶帽子，有什么可怕的？”
那是一条蟒蛇，
肚子里正消化着一头大象。
可那不是帽子。
大人什么都要人讲给他们听。
他们劝我别再画蛇，去学算术和语法。
就这样，六岁那年，
我放弃了当画家这个了不起的前程。
于是我改了行，
学会了开飞机。
六年前，我的发动机
坏在了撒哈拉。
停 下 来 · 多 看 一 眼
第一天夜里，
我睡在离人烟千里之外的沙上。
我比大海中央
抱着一块木板的人还要孤单。
“请你——给我画一只羊。”
“不行，这只病得很重。
另画一只。”
“这不是小羊，是公羊，
它长着角。”
“这只太老了。
我要一只能活很久的。”
“这是箱子，
你要的羊就在里面。”
“这正是我要的那只！”
点 一 下 这 张 画 · 看 下 一 张
点 一 下 箱 子
星球的土里
睡着猴面包树的种子。
发现得太晚，
就再也除不掉了。
它的根会把星球整个扎穿。
星球太小，而猴面包树太多，
它们会把它撑爆。
往回一点……
“这是纪律问题。
每天早上都得给自己的星球梳洗。”
在你那么小的星球上，
只要把椅子挪几步。
你想看日落，
随时都能看。
“有一天，
我看了四十四次日落。”
“你知道的，人在难过的时候，总是喜欢看日落。”
有一天，从一颗不知哪儿来的种子里，
长出了一朵花。
她不慌不忙地梳妆，
一片一片挑选自己的花瓣。
她要在最美的时候，
才肯露面。
“老虎我不怕，
可我受不了穿堂风。”
“我有点渴了……”她说。
走之前，把罩子给她盖上。
“别这样磨蹭了。
你既然决定要走，就走吧。”
点 一 下 水 壶
按 住 罩 子 · 往 下 拖
他来到小行星那一带，
开始一个一个地拜访。
每一颗上面，
都住着一个大人。
“这些大人啊，
真是奇怪透了。”
只有点灯人不可笑。
他想着的是别的事，不是他自己。
“这是他们当中，
唯一一个我愿意交的朋友。”
点 点 看 这 些 星 球
他在沙漠里走了很久，
只遇见一条蛇。
“你这动物真怪，
细得像根手指。”
“可我比国王的手指
还有力气。”
“我碰到谁，
就把谁送回他来的地方。”
“哪一天你太想念你的星球了，
我可以帮你。”
就在那时，狐狸出现了。“请你——驯养我吧。”
“‘驯养’是什么意思？”
“就是……建立关系。”
“你最好每天
在同一个时间来。”
“先坐得离我远一点。
以后一天比一天坐得近些。”
“麦子是金黄的。
它会让我想起你。”
停 下 来 · 安 静 地 陪 它 一 会 儿
点 点 狐 狸 · 听 它 说 一 句
我们默默走了好几个钟头。
天黑下来，星星亮了。
我什么也没说，
只觉得喉咙发干。
“星星是美的，
因为有一朵看不见的花。”
天快亮的时候，
我们找到了那口井。
“沙漠之所以美，
是因为它在某个地方藏着一口井。”
它来自星空下的跋涉，
来自辘轳的歌和手臂的力气。
这水不只是解渴的东西。
它像礼物一样甜。
按 住 摇 柄 · 转 一 转
“夜里，你抬头看星星。
我的那颗太小了，我没法指给你看。”
“这样反而好。
我的星星，对你就是满天星星里的一颗。”
“我就住在其中一颗上，
我在其中一颗上笑着。”
“所以你夜里抬头，
会觉得所有的星星都在笑。”
“你会有五亿个会笑的小铃铛。”
抚 过 星 星 · 或 长 按 夜 空
如果有个金色头发的孩子向你走来，
如果他不回答你的问题，只是笑，
你就会知道他是谁。
请你行行好，立刻写信告诉我：
他回来了。
assets/ 即可自动生效：